On June 12, a marathon was held in support of political prisoners and their families — donations can still be made after the event on the project's website.
12 июня прошёл марафон в поддержку политзаключённых и их семей — оформить пожертвование можно и после его окончания на сайте проекта.
Russia’s Central Election Commission has postponed 43 municipal elections across eight districts in the Kursk region bordering Ukraine, declaring the elections will be held "when a brighter time comes." The decision effects election campaigns in the Belovsky, Bolshesoldatsky, Glushkovsky, Korenevsky, Lgovsky, Rylsky, Sudzhansky, and Khomutovsky districts.
Центральная избирательная комиссияотложила муниципальные выборы в Беловском, Большесолдатском, Глушковском, Кореневском, Льговском, Рыльском, Суджанском и Хомутовском районах Курской области «до тех пор, пока не настанет светлое время». Перенос затронет 43 избирательные кампании в граничащих с Украиной районах.
The federal government has introduced legislation in the State Duma [lower house of Russia’s Federal Assembly] that would permit members of "volunteer units" to obtain military ranks without completing a military training course or attestation. At present, the law does not provide for this, even if these “volunteer fighters” participate in combat operations. They are not military personnel because they sign short-term contracts not for military service, but for "voluntary assistance in the fulfillment of tasks" for the Russian Armed Forces. However, beginning in 2025, members of volunteer units became liable for crimes against military service.
Правительство внесло в Госдуму законопроект, согласно которому участники «добровольческих формирований» смогут получать воинские звания без прохождения военных сборов или аттестации. В действующей редакции закон не предусматривает возможности присвоения им званий без прохождения сборов или заключения контракта — даже при участии в боевых действиях. Участники «добровольческих формирований» не являются военнослужащими, поскольку заключают краткосрочный контракт не «о прохождении военной службы», а о «добровольном содействии в выполнении задач» ВС РФ. При этом с 2025 года «добровольцы» стали субъектами воинских преступлений.
In the Sumy region, the villages of Kindrativka and Oleksiivka have come under Russian control — a development confirmed by independent sources, including the DeepState project. The neighboring village of Andriivka had previously been reported as captured.
В Сумской области под российский контроль перешли сёла Кондратовка и Алексеевка (ранее сообщалось о захвате соседней Андреевки)— это подтверждено независимыми источниками, в том числе проектом DeepState. Исследовательский проект War Unit Observer (изучает передвижения по линии фронта российских подразделений) зафиксировал передвижение 1443-го и 1434-го мотострелковых полков с курского направления (из района Суджи и Гуево) на западный фланг сумского — в район сёл Константиновка, Кондратовка, Алексеевка и Андреевка.
Vasily Starkov, the former head of the Sverdlovsk region's Ministry of Transport, has departed for the war in Ukraine. Previously, a court sentenced him to six and a half years in a maximum security prison for accepting a kickback of 4 million rubles [$50,600] from a construction company in September 2023 in exchange for signing a contract. In the fall of that year, he voluntarily resigned from his ministerial position, announcing he was heading "to the special military operation zone." However, it later emerged he was serving in the city of Yekaterinburg. Authorities detained Starkov in July 2024, initially placing him under house arrest before releasing him on his own recognizance. Even before the court delivered its verdict, the...
Экс-глава Министерства транспорта Свердловской области Василий Старков, приговорённый к шести с половиной годам строгого режима по обвинению в получении взятки, уехал на войну. По версии следствия, в сентябре 2023 года Старков получил откат в 4 млн рублей от строительной компании за подписание контракта. Осенью того же года чиновник по собственному желанию покинул пост и заявил, что отправился «в зону СВО». Как выяснилось, он проходил службу в Екатеринбурге. В июле 2024 года Старкова задержали, отправили под домашний арест, а потом под подписку о невыезде. Не дожидаясь приговора, экс-чиновник сразу же заявил о готовности ехать воевать. 6 июня стало известно, что он отправился из СИЗО в зону боевых действий. Суд прекратил рассмотрение...