In recent days, there have been virtually no changes to the frontline, although fighting continues in various directions.
За прошедшие дни изменений линии фронта практически не было, хотя бои на различных направлениях продолжаются.
During a roundtable at the State Duma [lower house of Russia’s Federal Assembly], lawmakers proposed establishing the position of a commissioner for the protection of military personnel's rights. They reported receiving 27,000 appeals related to service members' rights, which they argue indicates "a need for systemic transformations to more effectively eliminate and prevent violations of the social rights of military personnel." Several previous attempts to introduce a similar institution failed.
Во время круглого стола в Госдуме депутаты предложили учредить должность уполномоченного по защите прав военнослужащих. По их словам, к ним поступило 27 000 обращений, касающихся прав военнослужащих, что свидетельствует «о необходимости системных преобразований для более эффективного устранения и предотвращения нарушений социальных прав военных». Ранее предпринималось несколько попыток ввести подобный институт, но ни одна из них не увенчалась успехом.
Despite the stereotypical view that tanks are obsolete and ineffective in modern warfare, there continue to be examples of their successful use. A video has been published showing a Ukrainian tank from the 1st Separate Tank Brigade operating near the village of Yablunivka in the Sumy direction. The tank moves to forward positions and fires directly at Russian positions. Despite being vulnerable to drones, the crew maneuvers, uses a smoke screen for cover, and successfully completes the combat mission.
Несмотря на стереотипное мнение, что танки себя изжили и не могут быть достаточно эффективными в условиях современной войны, продолжают появляться примеры их успешного применения. Опубликовано видео, снятое около села Яблоновка на сумском направлении, на котором украинский танк 1-ой отдельной танковой бригады выезжает на передовую и прямой наводкой бьёт по российским позициям. Несмотря на уязвимость танков перед дронами, экипаж маневрирует, укрывается дымовой завесой и успешно выполняет боевую задачу.
Vladimir Putin signed a decree amending the Disciplinary Charter and the Charter of the Military Police, authorizing commanders to detain service members for up to 30 days without a court order during a period of martial law. First mentioned in March, the measure applies to personnel suspected of committing a grave or especially grave crime. Lawmakers laid the groundwork for these amendments in 2024 when they first introduced the right to detain individuals for 30 days without a judicial decision into the Criminal Procedure Code.
Владимир Путин подписал указ, вносящий поправки в Дисциплинарный устав и Устав военной полиции, согласно которым в условиях военного положения военнослужащих, задержанных по подозрению в совершении тяжких или особо тяжких преступлений, можно будет без суда помещать на гауптвахту на срок до 30 суток по решению командира. О подготовке поправок стало известно в марте, право задерживать на 30 суток без решения суда появилось в Уголовно-процессуальном кодексе в 2024 году.
The State Duma [lower house of Russia’s Federal Assembly] passed a bill in its third reading that significantly increases fines for failing to report a change of residence without registration for more than three months. Under current law, men must inform military authorities of such a change within two weeks through the Gosuslugi public services portal, by letter, or in person at a draft office. Failing to do so can result in a fine from 1,000 to 5,000 rubles [$13 to $65]. The new bill would bring this penalty in line with fines issued to conscripts who fail to report a trip abroad during a conscription campaign, which range from 10,000 to 20,000 rubles [$130 to $250].
Госдума в третьем чтении приняла законопроект об увеличении в четыре раза штрафов за неисполнение обязанностей по воинскому учёту (ч. 2 ст. 21.5 КоАП). Согласно действующей норме, мужчины обязаны уведомлять власти о смене места жительства в течение двух недель через «Госуслуги», письмом или явившись в военкомат лично. Если военнообязанный переехал на новое место жительства без регистрации на срок более трёх месяцев и не сообщил об этом военкомату, его могут оштрафовать на сумму от 1000 до 5000 рублей. Принятый законопроект предлагает увеличить размер взыскания, уравняв его с несообщением призывником о выезде во время призыва. Штраф по нему составляет от 10 000 до 20 000 рублей.